Natuurlijk Lichter

Innerlijk Vertaler
Ik help je begrijpen wat er vanbinnen speelt

Soms laat iets zich niet zo makkelijk uitleggen.

Een kind dat ergens mee worstelt, maar niet kan vertellen waarom.
Een jongere die vastloopt en niet meer mee kan in het onderwijs.
Een volwassene die voelt dat er iets speelt, maar niet precies weet wat.

Aan de buitenkant zien we gedrag, emoties of situaties. Daaronder kan iets anders spelen.

Als Innerlijk Vertaler stem ik me af op wat er onder de oppervlakte aanwezig is. Ik vertaal wat ik waarneem naar begrijpelijke taal en inzichten.

Dat kan helpen om anders naar een situatie te kijken. Om iets beter te begrijpen. Of om een richting te zien die eerder nog niet duidelijk was.

Voor kinderen, jongeren en volwassenen

Iedereen kan op een moment in het leven vastlopen of het gevoel hebben dat iets niet helemaal klopt. Wat er nodig is, verschilt per persoon.

Kinderen

Kinderen laten niet altijd in woorden zien wat er werkelijk in hen speelt. Soms komt het naar buiten in gedrag, emoties, onzekerheid of lichamelijke klachten.

Ik kijk samen met het kind en de ouder naar wat er onder de oppervlakte kan spelen. Op een manier die past bij het kind en zonder het ingewikkelder te maken dan nodig.

Jongeren & thuiszitters

Sommige jongeren lopen vast binnen het onderwijs. Niet omdat ze niet willen, maar omdat het systeem of de manier waarop het onderwijs is ingericht niet bij hen past.

Ik kijk samen met de jongere naar wat er werkelijk speelt. Wat maakt dat het niet lukt? Wat heeft deze jongere nodig? En welke richting voelt passend?

Het doel is niet om iemand in een bepaald plaatje te krijgen, maar om beter te begrijpen wat er nodig is.

Volwassenen

Ook als volwassene kun je op een punt komen waarop je merkt: ik weet dat er iets speelt, maar ik krijg er zelf niet goed zicht op.

Door af te stemmen en te vertalen wat er vanbinnen speelt, kan er meer helderheid ontstaan. Soms geeft dat inzicht, soms rust en soms een nieuw perspectief.

[Lees meer over Begeleiding →]

Afstemming

Bij een afstemming stem ik me in alle rust af op wat er bij jou, je kind of binnen een bepaalde situatie aanwezig is.

Dat kan op afstand. Je hoeft daarvoor niet bij mij aanwezig te zijn.

Wat ik tijdens de afstemming waarneem, vertaal ik naar gewone, begrijpelijke taal. Je ontvangt hiervan een schriftelijk verslag.

Een afstemming kan ook worden ingezet wanneer iemand zelf moeilijk kan verwoorden wat er speelt, bijvoorbeeld bij mensen met een verstandelijke beperking of dementie. Ook op de energie van een bedrijf kan worden afgestemd.

[Meer over Afstemming →]

Verhalen schrijven met kinderen

Soms is het makkelijker om iets te vertellen via een verhaal dan rechtstreeks over jezelf te praten.

Samen met een kind maak ik een fantasieverhaal waarin we ook oplossingen verwerken voor wat het kind bezighoudt. De fantasie geeft ruimte om op een andere manier naar een situatie te kijken.

Wat een kind nodig heeft, kan daardoor vanzelf een plek krijgen in het verhaal.

[Meer over Boekenschrijven →]

Spiritualiteit, maar dan gewoon

Spiritualiteit gaat voor mij vooral over op een andere manier naar het leven kunnen kijken. Zonder het ingewikkelder te maken dan nodig.  

Afstemmen gaat voor mij over luisteren, waarnemen en openstaan voor wat zich aandient. Daarna vertaal ik het naar gewone taal, zodat je er iets mee kunt.

Nuchter. Persoonlijk. Met beide voeten op de grond.

Natuurlijk Lichter

De naam zegt eigenlijk al waar ik voor sta.

Niet omdat alles altijd licht of makkelijk moet zijn. Wel omdat er vaak meer helderheid ontstaat wanneer je beter begrijpt wat er vanbinnen speelt.

Mijn manier van werken is persoonlijk, intuïtief en afgestemd op degene die voor me zit. Geen standaardoplossing, maar kijken naar wat er op dat moment nodig is.

Even contact?

    Maak jouw eigen website met JouwWeb